Etikettarkiv seoul
15 juli, 2016

Fredag i Seoul

Tyvärr fick vi beskedet på torsdagkvällen när vi redan satt i bilen på väg upp till Seoul att vår lilla dotter fått feber och inte kunde träffa oss på fredagen. Istället blev fredagen en lång sovmorgon med frukost på hotellet, tvätt, uppackning efter bilresean och legobyggande, och sen en shoppingdag, först i Coex mall och sen på Namdaemun market.

Bilder - 1 Bilder - 8

 

 

 

 

 

 

Vi hade för första gången valt att bo i Gangnam så att vi skulle ha nära till SWS, men det blev ju nu inte något SWS-besök. Däremot var det roligt att se att Gangnam mellan de stora gatorna innehöll fina kvarter med bl a villor. Åkte först till coex mall och Hyundai departmentstore, men trivdes inte så bra där, så bytte snabbt sida av stan och åkte till Namdaemun market.

Bilder - 2 Bilder - 3

 

 

 

 

 

 

 

Till Namdaemun-market kom vi lite för sent när mycket redan hade hunnit stänga. Hittade dock en klippmaskin så att de långhåriga killarna skulle kunna bli fina till besöket hos Villes fosterfamilj. Och en superstor pappershandel där vi bl a handlade en presentpåse.

Bilder - 4 Bilder - 9

 

 

 

 

 

 

 

Och när vi var precis lagom hungriga gick vi förbi en jättefin koreansk grillrestaurang och åt jättegod mat, som vanligt. Olle och Ville startade en detektivbyrå och kvällen avslutades med att vi handlade en ny resväska för att rymma alla våra inköp.

Bilder - 6 Bilder - 7

 

 

 

 

 

 

 

 

Vi konstaterade också att eftersom besöket med Ellinor blev uppskjutet så var bilsemestern slut och restan av resan en storstadssemester. Det känns roligt, även om västra Korea därmed blir lite styvmoderligt behandlat.

3 juli, 2016

Cheongyecheon

På väg till middagen lekte vi en stund vid Cheongyecheon – strömmen som går genom Jongno och som tidigare var täckt av en motorled. Här var vi senast med mormor och morfar för fyra år sen, men då var inte Ville med. Tack o lov plurrade ingen!

IMG_1377 IMG_1375 IMG_1381 IMG_1383 IMG_1387

3 juli, 2016

Den hemliga trädgården

Tredje gången gillt i Korea lyckades vi ta oss till Changdeokpalatset och en guidad tur i den hemliga trädgården. Killarna var storartade, efter en dryg timmes vandring på palatset orkade de följa med den guidade turen som tog ytterligare en och en halv timme.

Changdeokpalatset började byggas 1405 men brändes ner av japanerna 1592 och återuppbyggdes 1609. Koreas siste kung bodde här till 1926. Palatset är snarare anpassat till terrängen än till det vanliga sättet att bygga palats.

Trädgården var lummig och ser ut att ha varit mer välskött under tidigare epoker. Changdeokgung står på världsarvslistan. Läs mer

IMG_1713

Donhwamun gate

Geumcheongyo - Koreas äldsta bro

Geumcheongyo – Koreas äldsta bro

IMG_1734

Besökare iförda hanbok

Injeongjeon Hall

Injeongjeon Hall

IMG_1745

Huijeongdang

 

IMG_1766

Buyongjeong paviljongen i Huwon-trädgården

IMG_1769 IMG_1778 IMG_1779 IMG_1786 IMG_1794 IMG_1814

3 juli, 2016

Koreansk kärleksstig

Högst upp i konsthantverkscentret i Insadong hittade vi en å så koreansk kärleksstig där ”coupels” – helst iförda likadana kläder eller skor – hänger upp små budskap på plastbrickor. Olle fotograferade.

IMG_1344

IMG_1688 IMG_1686 IMG_1704 IMG_1687

IMG_1695

 

2 juli, 2016

Blöta barn

Igår kom vi hem med två sjöblöta killar som lekt i monsunregnet med och utan paraplyer. Idag kom vi hem med två sjöblöta killar men av helt annan anledning.

IMG_1651

Fontänen på Seoul plaza

IMG_1655IMG_1670IMG_1664

2 juli, 2016

Frukost i Koreas amerika

Vår första lediga daIMG_1287g på resan bestämde vi oss för att ge oss iväg till Itaewon så att Magnus kunde få beställa en ny kostym. Itaewon är stadsdelen som ligger så nära den amerikanska basen i Seoul att stadsdelen mer eller mindre är som ett litet USA. Vi stegade in på en real american diner och förflyttade oss tillbaka till vår husbilsresa. Efter alldeles för mycket ägg, bacon och pannkakor med lönnsirap gick vi nöjda och glada in dels på Hamilton shirts för att köpa skjortor, dels till New York Tailor. Senioren på New York Tailor hade nu fått pensionera sig, men hans kollega kände igen oss och i synnerhet Ville som senast vi var där för fyra år sen satt i bärsele alldeles nykommen till oss.

Tog en promenad till Noksapyeong som Stinas koreanskafröken rekommenderat som restaurang/bardistrikt, och gick sedan tillbaka över berget. Ville fyndade ett par pichachustrumpor, och barnen spanade in hundar som var i behov av familj.

IMG_1306

Trädgård på ingen yta

IMG_1301

Namsan – södra berget

IMG_1312

New york tailor

IMG_1680IMG_1303IMG_1304IMG_1307IMG_1646IMG_1649

1 juli, 2016

Suits in court

Idag var den stora domstolsdagen. Vi ägnade förmiddagen åt att göra oss riktigt fina och åt en stadig frukost. Sen åkte vi tunnelbana i god tid och kom fram till SWS redan en halvtimme i förväg. Satt och väntade på plan 7 tills vi insåg att vi nog borde vara på plan 1. Där nere stod de övriga tre familjerna som också hade domstolstid idag och väntade. Sen körde 2 stora limosintaxis fram och vi åkte iväg till domstolen.

När vi kom fram var det raka vägen upp till plan 5 och sal 506. Efter en kort information om att titta på domaren hela tiden och se glada ut var det direkt vår tur. Domaren var väldigt vänlig och såg glad ut vid vår hälsning på koreanska. Han frågade oss om hur vårt första intryck av Ellinor varit och även Olle fick svara. Sen var han väldigt intresserad av hur vi avsåg att uppfostra en dotter efter att ha uppfostrat två pojkar. Vi svarade ganska diplomatiskt att vi länge längtat efter en dotter utan att gå in på ev skillnader eller likheter i uppfostran. Därefter verkade han nöjd och sa att det verkade som att vi hade gjort ett bra jobb med att uppfostra våra söner och att det nog skulle gå bra även med en dotter och att domslut fattas i mitten på nästa vecka. Och så var det slut. Över på sju minuter.

När alla andra var klara gick vi tvärs över gatan och åt gemensam middag. Galbi och bibimbap. Barnen lekte och Ville sa efteråt att det bästa hittills i Korea var att få leka med den nyfunne vännen.

Nu – lagom till att alla våra skyldigheter är över – har monsunen kommit. Idag har det regnat floder och på hemvägen lekte killarna i regnet. Tack o lov hade de då hunnit byta ut kostymerna mot ledigare kläder.

IMG_1263 (1) IMG_1269 (1) IMG_1279 (1) IMG_1254 (1) IMG_1622 (1)

1 juli, 2016

Kaffe

Korea är landet där jag alltid köper fel sorts nescafé. Kommer ständigt hem med nya varianter på kaffepulver blandat med mjölkpulver. Till slut ger jag upp, häller i lite extra pulver från mitt medtagna lager och lite äkta mjölk och tänker att neskaffe är ju ändå inte en finsmakarprodukt, så varför bry sig?

IMG_1246

30 juni, 2016

Jjimjilbang – Lost in translations

Tillbaka från leksaksmarknaden kände vi oss både trötta och lite kulna (hittar inget bättre ord just nu) och ville egentligen kanske helst bara vara hemma, samtidigt som klockan var lite för lite för att inte hitta på något mer. Så vad skulle vi då göra? Jo, en av de saker som verkligen stått högt på min koreaönskelista var att gå på Jjimjilbang – dvs koreanskt badhus. Så vi packade snabbt ner badkläder, mötte Magnus vid City hall och åkte tillsammans till Dragon hill spa – ett jättestort och någorlunda turistanpassat jjimjilbang, som dessutom hade den goda smaken att ligga ganska nära och på rätt tunnelbanelinje.

IMG_1234Insåg snabbt på plats att turistanpassat kanske i någon mån gäller, men att det ändå kanske varit den hittills mest annorlunda kulturupplevelsen på resan. Magnus fick ta båda killarna med sig (maxlängd 90 cm gällde för pojkar på damavdelningen). Av med skorna som låstes in i skoskåp och sen in på dam- resp herrsidan. Ensam iförd den obligatoriska uniformen shorts och t-shirt kändes det ganska absurt. Och Magnus var rätt panikslagen på sitt håll med killarna. Hur gör vi nu? Dragon hill är i sju våningar och det tog oss en stund att komma fram till att vi kunde ses på den gemensamma avdelningen, och där göra upp fortsatta badplaner.

 

 

 

Hittade till den gemensamma poolen, men väl där insåg vi att det krävdes badmössa för att få bada. Tillbaka upp på damavdelningen där jag på min halvdana koreanska lyckades få dem att förstå att jag ville köpa badmössor. Men icke, badmössor fanns inte att uppbringa! Har sällan känt mig så lost in translations. Nere i receptionen där engelskan faktiskt fungerade visade det sig att snackbaren på plan 1 hade mössor att sälja. Tack o lov – kvällen var räddad.

IMG_1238 Tillbaka upp i omklädningsrummen och vidare till duscharna. Tillbakamotad. Ingen baddräkt på här inte! Efter att det budskapet gått in var det härligt i tvagningsavdelningen med duschplatser av samma modell som på yasuragi och flera bassänger med varierande temperatur. Tillbaka upp och på med baddräkt och uniform. Ner till poolen och bad med våra simmarkillar lagom till regnet!

Sen upp igen och tillbaka in i tvagningsavdelningen. Nu började vi få in snitsen! Sen återigen omklädnad till uniformen och gemensam bulgogimiddag i restaurangen. Därefter hemfärd rena, nöjda och glada. Nästa gång vågar vi nog utforska torrbastun, koläggen och att softa en stund på ondol-golvet. Eller om vi tom vågar oss på att besöka nästa nivå: Siloam jjimjilbang, men möjligen är det att utmana ödet när vi nu äntligen kände oss trygga med denna nivå. Dessutom tror jag inte de har någon gemensam pool.

IMG_1244IMG_1243

29 juni, 2016

Efterlängtat möte

På onsdag förmiddag åkte vi återigen till Gangnam och SWS. Där träffade vi Villes fosterföräldrar. Ett efterlängtat möte, då de inte träffat honom sen den dagen vi fick honom för snart fyra år sedan. Ville som vanligtvis är en framåt kille blev väldigt blyg och tinade upp först mot slutet. Förhoppningsvis är han mer sig själv då vi träffas nästa gång hemma hos dem. Efter besöket åt vi bibimbap på ett litet ställe nära SWS och Olle prövade kimchi.

IMG_0889 IMG_0880  IMG_1679 IMG_0896